➤ Synonyme se charger du rôle de
96%
assumer le rôle de
Registre : courant
Contexte : Prise en main claire et volontaire d’une fonction ou responsabilité.
exemple : Il a accepté d’assumer le rôle de coordinateur du projet.
Registre : courant
Contexte : Prise en main claire et volontaire d’une fonction ou responsabilité.
exemple : Il a accepté d’assumer le rôle de coordinateur du projet.
94%
endosser le rôle de
Registre : courant
Contexte : Insistance sur l’acceptation d’une responsabilité, parfois lourde.
exemple : Elle a dû endosser le rôle de porte-parole de l’équipe.
Registre : courant
Contexte : Insistance sur l’acceptation d’une responsabilité, parfois lourde.
exemple : Elle a dû endosser le rôle de porte-parole de l’équipe.
92%
prendre le rôle de
Registre : courant
Contexte : Mise en avant de l’acte de s’attribuer une fonction.
exemple : Il a décidé de prendre le rôle de médiateur dans ce conflit.
Registre : courant
Contexte : Mise en avant de l’acte de s’attribuer une fonction.
exemple : Il a décidé de prendre le rôle de médiateur dans ce conflit.
91%
assumer la fonction de
Registre : courant
Contexte : Dimension de responsabilité assumée dans un cadre défini.
exemple : Il va assumer la fonction de directeur par intérim.
Registre : courant
Contexte : Dimension de responsabilité assumée dans un cadre défini.
exemple : Il va assumer la fonction de directeur par intérim.
90%
endosser la fonction de
Registre : courant
Contexte : Proche de « endosser le rôle de », focalisé sur la fonction officielle.
exemple : Elle a accepté d’endosser la fonction de responsable qualité.
Registre : courant
Contexte : Proche de « endosser le rôle de », focalisé sur la fonction officielle.
exemple : Elle a accepté d’endosser la fonction de responsable qualité.
90%
assumer la charge de
Registre : courant
Contexte : Met en avant le caractère parfois lourd ou exigeant de la responsabilité.
exemple : Il va assumer la charge de trésorier de l’association.
Registre : courant
Contexte : Met en avant le caractère parfois lourd ou exigeant de la responsabilité.
exemple : Il va assumer la charge de trésorier de l’association.
88%
revêtir le rôle de
Registre : soutenu
Contexte : Connotation plus formelle ou symbolique de l’adoption d’une fonction.
exemple : Il a revêtu le rôle de garant de la cohésion sociale.
Registre : soutenu
Contexte : Connotation plus formelle ou symbolique de l’adoption d’une fonction.
exemple : Il a revêtu le rôle de garant de la cohésion sociale.
88%
endosser la charge de
Registre : courant
Contexte : Semblable à « assumer la charge de », avec nuance d’acceptation contrainte possible.
exemple : Elle a endossé la charge de porte-parole du groupe.
Registre : courant
Contexte : Semblable à « assumer la charge de », avec nuance d’acceptation contrainte possible.
exemple : Elle a endossé la charge de porte-parole du groupe.
87%
prendre la fonction de
Registre : courant
Contexte : Accent mis sur la prise de poste ou de mission.
exemple : Elle va prendre la fonction de chef de service dès lundi.
Registre : courant
Contexte : Accent mis sur la prise de poste ou de mission.
exemple : Elle va prendre la fonction de chef de service dès lundi.
86%
prendre la charge de
Registre : courant
Contexte : Souligne la prise en main d’une responsabilité concrète.
exemple : Il va prendre la charge de responsable logistique.
Registre : courant
Contexte : Souligne la prise en main d’une responsabilité concrète.
exemple : Il va prendre la charge de responsable logistique.